We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $2 USD  or more

     

lyrics

K´at / Tejido

K´AT: Glifo de los polos de un IMÁN
Ata - Desatan nudos que ATRAPAN
K´at: energías telúricas en los DEDOS
Tejen las REDES, deshacen ENREDOS

Dicen los Abuelos: son días llenos de PRUEBAS
Para desatarnos nudos vicios PROBLEMAS
Retira influencias negativas de los NERVIOS
Salir de la opresión es salir del CAUTIVERIO
Previo a caer en fanatismos, INTROMISIÓN
Libertad de cárceles mentales: la MISIÓN
La armonización que gravita PROSPERA
Guarda objetos que después se LIBERAN

CORO:

Kemom achojq’a’ K’at WI’AJ / Tejida está tu fuerza, tejido de inteligencia
Chawij xelesax wi rub’i, K’AMAYAL / de tu nombre sacaron las redes
Katkekoj ja ojer taq WINAQI’ / fuiste creado por antiguas personas
K’AT k’atzini, k’olb’el TIJKON; / te usan para guardar las siembras;
Q’anit re Q’UM. Rex taq NAQUN / como los ayotes y verdes verduras
K’atzini k’olb’el taq OJ, Ixim / te destinan para guardar, aguacates y mazorcas
Nimaq taq k’at tiqatzujux chaWE / Sagrado gran tejido, te ofrecemos
Chupam animaq XUKULIB’AL, / en tu lugar sagrado,
Xkoj q’aq’, Xe nimaq NAQUN / están cociendo grandes verduras
JA winaqi’ tikik’utuj CHAWE / tu gente te solicita que bendigas
JA tiketik, in ja tikeK’AMA / lo que siembran y lo que cosechan
Tak’ama K’at, k’atzin b’ixaj K’AT / Recíbenos Gran tejido, entreteje nuestro canto.

K´AT: glifo de los polos de un IMÁN
Ata - Desatan nudos que ATRAPAN
K´at: energías telúricas en los DEDOS
Tejen las REDES, deshacen ENREDOS (2)

K’at laj q’ij, k’amayal tik’aki / Espíritu y día del tejido, lanzamos la red
K’at laj q’ij, k’amayal tiJEK’I / Espíritu y día del tejido, alzamos la red
Kintzujuj chawe k’atzin B’IXAJ / Te ofrendo a ti el bien de este canto
K´am, xtakem ta li qaMokaj. / Hilo del tejido, teje nuestras redes fuertes.

credits

from Jun Winaq​´​Rajawal Q​í​j / Tributo a los 20 Nawales, released May 20, 2015
Letras: Tzutu Kan & M.C.H.E.
Direcciòn musical: Dr. Nativo
Producción musical: Danilo Rodriguez & Basico 3
Beat: Teve Producer
Banco de Sonidos: Sotz´il Jay

license

all rights reserved

tags

about

Actitud Music Guatemala

1er. Sello Independiente de HipHop en Guatemala.

contact / help

Contact Actitud Music

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Actitud Music, you may also like: